Signed-off-by: erick-alcachofa <erick@artichoke.dev>
- Add new documentation covering architecture, getting started, language guide,
patterns, and expressions
- Restructure home page and provide navigation to new documentation sections
- Add grammar and token references with comprehensive EBNF updates and
regenerated markdown